Issued January 25, 2017
WASHINGTON, D.C. – In response President Trump’s announcement of a series of executive actions on immigration, SEIU International Executive Vice President and iAmerica Action President Rocio Sáenz issued the following statement:
“Immigrants are parents and children, neighbors and friends who contribute so much to our communities. Immigrants strengthen our economy by creating millions of jobs every year, running almost a fifth of the small businesses across America, and developing cutting edge technology. They do the work our families need and that drives our economy, such as caring for our children, the sick and the elderly, and securing and cleaning our offices and airports.
“President Trump’s approach to immigration is contrary to our identity as a nation and our core values as Americans. His executive actions today will only serve to intensify the criminalization of immigrants, pull local law enforcement into his “deportation force,” lead to roundups of hardworking immigrants in our workplaces, schools, and communities, and tear families apart. Instead, America should embrace our immigrant brothers and sisters and work together toward commonsense immigration reform that keeps families together and on a path to citizenship.
“SEIU members and our communities won’t let President Trump’s actions stop us from standing up for immigrant families. On Jan. 14, tens of thousands rallied and marched in more than 70 cities throughout America to send a clear message that immigrants and refugees are here to stay and will not be cast back into the shadows. We will use our collective power in the days and months ahead to prevent deportations, protect immigrants, and fight for a say in the economic and political system rigged against us by bad corporate actors and extremist politicians. We will use this fight to build our movement so we can come back stronger in 2018 and 2020 to win for working families.”
###
Sáenz de SEIU: No permitiremos que las acciones ejecutivas de Trump nos impidan proteger a las familias inmigrantes y luchar por la justicia migratoria
WASHINGTON – En respuesta al anuncio del presidente Trump de una serie de acciones ejecutivas en materia migratoria, la vicepresidenta ejecutiva de SEIU Internacional y Presidenta de iAmerica Action, Roció Sáenz emitió la siguiente declaración:
“Los inmigrantes son padres e hijos, vecinos y amigos quienes contribuyen en gran medida a nuestras comunidades. Los inmigrantes fortalecen nuestra economía al crear millones de empleos cada año, manejando casi una quinta parte de los pequeños negocios en Estados Unidos, y desarrollando tecnología de punta. Ellos realizan el trabajo que nuestras familias necesitan y que impulsan nuestra economía, como cuidar de nuestros niños, de los enfermos y de los adultos mayores, y cuidando y limpiando nuestras oficinas y aeropuertos.
“La estrategia del presiente Trump en materia migratoria es contraria a nuestra identidad como nación y a nuestros valores fundamentales como estadounidenses. Sus órdenes ejecutivas del día de hoy intensificarán la criminalización de inmigrantes, retirará policía local para su “fuerza de deportación,” llevará a redadas de inmigrantes que trabajan duro en nuestros lugares de trabajo, escuelas, y comunidades y separará a las familias. En lugar de esto, Estados Unidos debería acoger a nuestros hermanos y hermanas inmigrantes y trabajar juntos hacia una reforma migratoria sensata que mantenga a las familias unidas y con un camino hacia la ciudadanía.
“Los miembros de SEIU y nuestras comunidades no permitirán que las acciones del presidente Trump nos impidan defender a las familias inmigrantes. El 14 de enero, decenas de miles se manifestaron y marcharon en más de 70 ciudades en todo Estados Unidos enviando un claro mensaje de que los inmigrantes y los refugiados están aquí para quedarse y no serán enviados nuevamente a las sombras. Utilizaremos nuestro poder colectivo en los días y meses por venir para prevenir deportaciones, proteger a inmigrantes, y luchar por una voz en el sistema económico y político amañado contra nosotros por los malos participantes corporativos y políticos extremistas. Utilizaremos esta lucha para construir nuestro movimiento para que podamos regresar aún más fortalecidos en 2018 y 2020 para ganar para las familias trabajadoras”.